-
1 по этим соображениям
Русско-английский большой базовый словарь > по этим соображениям
-
2 поход за экономию
Русско-английский большой базовый словарь > поход за экономию
-
3 соображение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > соображение
-
4 соображение
1. thought2. reason3. consideration; reason; grasp; understandingСинонимический ряд:1. мнение (сущ.) взгляд; воззрение; мнение; понятие; представление; суждение; точка зрения2. понимание (сущ.) понимание; разумение -
5 меры экономии
-
6 политическая экономия
Русско-английский большой базовый словарь > политическая экономия
-
7 режим экономии
1. retrenchment2. policy of economy -
8 режим строгой экономии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > режим строгой экономии
-
9 по соображениям экономии
General subject: for economy reasonsУниверсальный русско-английский словарь > по соображениям экономии
-
10 альтернативный аэропорт
альтернативный аэропорт
Аэропорт, который выбирают чаще всего из соображений экономии.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
alternative airport
Airport that is often chosen for economy reasons.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > альтернативный аэропорт
-
11 соображение
с.из соображений экономии — from considerations of economy, for reasons of economy
по соображениям безопасности — for safety reasons, for reasons of safety
-
12 по экономическим соображениям
1) Economy: for economic reasons2) Industrial economy: for costs reasonsУниверсальный русско-английский словарь > по экономическим соображениям
-
13 в целях экономии
1) General subject: in a cost-saving measure2) Industrial economy: for costs reasons3) Makarov: with a view to economy -
14 никель был выбран по причине экономии
Универсальный русско-английский словарь > никель был выбран по причине экономии
-
15 по экономическим соображениям
По экономическим соображениямThe temptation for economic reasons is to use a specimen whose thickness is less than that of the full scale component.Industrial companies can be expected to monitor their waste streams - if only for economic considerations.Most tests were run at reduced pressure for economy.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по экономическим соображениям
-
16 по соображениям экономичности
Industrial economy: for costs reasonsУниверсальный русско-английский словарь > по соображениям экономичности
-
17 по экономическим причинам
Industrial economy: for costs reasonsУниверсальный русско-английский словарь > по экономическим причинам
-
18 политический
politicalполитический деятель — political figure, politician
♢
политическая экономия — political economy -
19 политический
полити́ческая борьба́ — political struggle
полити́ческие права́ — political rights
полити́ческий де́ятель — political figure, politician
полити́ческая акти́вность — political activity
полити́ческая конъюнкту́ра — political conjuncture
по полити́ческим соображе́ниям — for political reasons
полити́ческий строй — political system
••полити́ческая эконо́мия — political economy
-
20 экономия
economy• В целях экономии было бы желательно... - In the interests of economy, it would be desirable to...• С целью экономии места мы опускаем доказательство... - For reasons of space we omit the proof of...• С целью экономии места мы опускаем доказательство. - We omit the proof in order to save space.• Существенной экономии в обозначениях можно достигнуть... - Considerable economy of notation may be achieved by...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Economy of the United States — Economy of United States Rank 1st (nominal) / 1st (PPP) Currency US$ (USD) … Wikipedia
Economy of Iceland — Iceland Rank 129th Currency Icelandic króna (ISK) … Wikipedia
Economy of Morocco — 100 Moroccan dirham Rank 54th Currency Moroccan Dirham (MAD) … Wikipedia
Economy of Thailand — Rank 30th (nominal) / 23rd (PPP) Currency Thai baht (THB) … Wikipedia
Economy of Nazi Germany — World War I and the subsequent Treaty of Versailles with its severe reparations imposed on Germany led to a decade of economic woes, including hyperinflation in the mid 1920s. Following the Wall Street Crash of 1929, the German economy, like many … Wikipedia
Economy of Slovakia — Slovakia is rapidly becoming a developed country, with the highest sustained GDP growth in the European Union, reporting 10.4% in 2007. Slovakia has been a EU member state since 2004 and is set to adopt the euro currency by the beginning of 2009 … Wikipedia
Economy of the People's Republic of China — Economies of Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau are administered separately from the rest of People s Republic of China. Therefore, the information below pertains only to mainland China unless specified otherwise. For the… … Wikipedia
Economy (Eastern Orthodox Church) — In the Eastern Orthodox and Greek Catholic Churches and in the teaching of the Church Fathers which undergirds the theology of those Churches, economy or oeconomy (Greek: οικονόμια, economia ) has several meanings. [Lampe, et al, A Patristic… … Wikipedia
Economy of New York City — The NASDAQ MarketSite in Times Square. The economy of New York City is the biggest regional economy in the United States and the second largest city economy in the world after Tokyo.[1] Anchored by Wall Street … Wikipedia
Economy of Armenia — Armenia is the second most densely populated of the former Soviet republics. It is situated between the Black Sea and the Caspian Sea, bordered on the north and east by Georgia and Azerbaijan and on the south and west by Iran and Turkey.Until… … Wikipedia
Economy of Australia — Infobox Economy country = Australia width = 290 caption = Change in Australian GDP (red) and consumer price index (blue), 1970 2006. Source Reserve Bank of Australia currency = Australian Dollar ($A or A$, AU$ or $AU, AUD) year = 1 July 30 June… … Wikipedia
